根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶未进行年检的车辆上路行驶，将面临以下处罚：
1. 罚款：处以200元罚款。
2. 记分：记3分。
3. 扣留车辆：公安机关交通管理部门可能会扣留机动车，直至补办相应手续。
4. 强制报废：如果机动车在检验有效期届满后连续3个检验周期内未取得机动车检验合格标志，将强制报废。
5. 交通事故责任：未按时参加年审的车辆，一旦发生交通事故，当事人需承担全部或主要责任，保险公司将不负责赔偿。
请注意，这些规定可能会随着法律法规的更新而变化，请以最新的官方发布信息为准。
